Volver al inicio

03 / Trayectoria

Obras, premios y proyección

Teatro, cine, televisión y reconocimientos componen una trayectoria que se deja leer por capas, no por acumulación.

La trayectoria de Pompeyo Audivert se despliega entre la actuación, la dirección, la dramaturgia, la adaptación, la docencia y la investigación escénica. Su recorrido reúne clásicos teatrales, literatura argentina, historia nacional, mito, política y experimentación formal.

En sus obras, los textos no aparecen como materiales cerrados, sino como territorios en disputa. Shakespeare, Beckett, Gambaro, Arlt, Bernhard, Marechal y distintos episodios de la historia argentina son atravesados por una poética que convierte la escena en un campo de fuerzas.

A lo largo de décadas, Audivert construyó un lenguaje propio: una teatralidad física, vocal, rítmica y poética, donde el actor se vuelve cuerpo de resonancia, máquina sensible y espacio de aparición.

Habitación Macbeth

Versión para un actor a partir de Macbeth de William Shakespeare, escrita, dirigida e interpretada por Pompeyo Audivert.

La obra condensa el universo shakesperiano en un solo cuerpo escénico. Más que una adaptación convencional, es una experiencia de transfiguración donde la palabra se vuelve invocación, ritmo, materia física y pensamiento.

Edipo en Ezeiza

Trabaja sobre una zona traumática de la historia argentina desde una mirada teatral, mítica y política.

Cruza el mito de Edipo con el imaginario nacional, haciendo aparecer la historia como herida, repetición y pregunta abierta.

El Farmer

Adaptación escénica inspirada en la figura de Juan Manuel de Rosas, interpretada junto a Rodrigo de la Serna.

La historia argentina se vuelve materia escénica: no se la ilustra, se la invoca.

La farsa de los ausentes

Retoma el universo de Roberto Arlt y lo lleva hacia una zona de lectura metafísica, política y teatral.

Confirma una de las marcas de su poética: tomar materiales literarios potentes y convertirlos en máquinas teatrales de alta intensidad.

Trastorno

Reúne actuación, dirección, dramaturgia y pensamiento escénico en una zona de gran concentración poética.

Trabaja sobre la desestabilización de la identidad, el cuerpo como territorio de conflicto y la escena como espacio donde las formas conocidas empiezan a quebrarse.

La Señora Macbeth

La obra de Griselda Gambaro ocupa un lugar clave en el recorrido de Audivert como director.

Anticipa muchas de las preocupaciones que luego reaparecen, transformadas, en Habitación Macbeth.

1978–1984

Formación e investigación

Estudio actoral, primeras experiencias y comienzo de la investigación sobre las máquinas teatrales.

1990

El Cuervo como núcleo estable

Comienza la dirección continuada del Teatro Estudio El Cuervo.

2004–2005

La Señora Macbeth

La obra concentra uno de los primeros bloques grandes de premios de dirección.

2013–2020

Edipo en Ezeiza, Muñeca, El Farmer, La farsa de los ausentes, Trastorno

Un arco donde historia argentina, grotesco y metafísica escénica alcanzan una forma madura.

2021

Estrena Habitación Macbeth y recibe el Konex

La obra inaugura el tramo más visible de su presente y coincide con el Diploma al Mérito.

2023–2024

Distinciones institucionales e internacionales

Trinidad Guevara a la Trayectoria, Premio Villanueva de Cuba y Visitante Distinguido de Rosario.

2021–2026

Persistencia en cartel

Habitación Macbeth sostiene seis temporadas consecutivas, giras y funciones especiales.

Premios y distinciones

Los reconocimientos acompañan una trayectoria sostenida durante décadas, marcada por la investigación teatral, la formación de actores y la creación de una poética propia.

  • 2004 · Premio Clarín Espectáculos a Mejor Director por La Señora Macbeth
  • 2004 · Premio Teatro del Mundo a Mejor Dirección por La Señora Macbeth
  • 2013 · Premios del Espectador a Director y Dramaturgo por Edipo en Ezeiza
  • 2017 · Premio Podestá a la Trayectoria Honorable
  • 2018 · Premio María Guerrero a Mejor Dirección por La farsa de los ausentes
  • 2021 · Diploma al Mérito Konex en Dirección teatral
  • 2023 · Premio Trinidad Guevara a la Trayectoria Masculina
  • 2024 · Visitante Distinguido de Rosario

Escena

  • Postales argentinas
  • Hamlet o la guerra de los teatros
  • Fin de partida
  • Heldenplatz
  • Marathon
  • El crítico
  • Bajo un manto de estrellas

Dramaturgia y dirección

  • La Señora Macbeth
  • Edipo en Ezeiza
  • Muñeca
  • El Farmer
  • La farsa de los ausentes
  • Trastorno
  • Habitación Macbeth

Cine y televisión

La presencia de Audivert en pantalla acompaña la trayectoria teatral con una línea reconocible de cine argentino, plataformas y televisión.

Cine

  • Granizo (2022) · Alonso
  • Manifiesto (2019) · León Trotsky
  • Ruleta rusa (2018) · Sayago
  • Juan y Eva (2011) · Edelmiro Farrell
  • La mirada de Clara (2007) · Leopoldo Torre Nilsson
  • La puta y la ballena (2003)
  • Lucky Luke (2009, coproducción Francia-Argentina)

Televisión

  • Prócer (2023) · Juan Manuel de Rosas
  • Entre hombres (2019)
  • Los siete locos y los lanzallamas (2015)
  • Por el nombre de Dios (1999) · Lisandro
  • Cha Cha Cha (1997)
  • Gerente de familia (1992)
  • Zona de riesgo (1992)

Recorrido teatral

  • Habitación Macbeth
  • Edipo en Ezeiza
  • Museo Ezeiza 73
  • El Farmer
  • La farsa de los ausentes
  • Trastorno
  • La Señora Macbeth
  • Fin de partida
  • Hamlet o la guerra de los teatros
  • Postales argentinas
  • Heldenplatz
  • Marathon
  • Muñeca
  • Bajo un manto de estrellas
  • El crítico
  • Esperando a Godot
  • Rey Lear
  • Unidad básica

La obra de Pompeyo Audivert no puede pensarse solamente como una sucesión de títulos. Cada trabajo forma parte de una investigación mayor sobre la actuación, el cuerpo, la voz, la historia y las potencias ocultas de la escena.

En esa continuidad entre actuación, dirección, dramaturgia y enseñanza aparece una obra singular: un teatro que no se limita a representar, sino que golpea la superficie de lo visible para hacer aparecer otras fuerzas.